خيلي لطف کردي که امروز تا سر کار باهام اومدي
تو دختر مورد علاقه مني، درسته؟ من مواظبتم
کي ميدونه؟
شايد ناتالي مورالز رو ببينيم (NBC خبرنگار برنامه اخبار شبکه)
اين جيگر حسابي حالمو جا مياره
ديگه اونقدرا هم لطف نکردي
امشب ميام ديدنت شايد يه کم غذاي چيني هم آوردم
به جاي اينکه ي فحش بدي "گفتي "غذاي چيني
آره. بهت که گفتم اين يه سالي که از دست دادمت عوض شدم؟
من يه کم... بالغ تر شدم
بيا اينجا
واقعا درد ميگيره دنيس
دوباره با دنيس دوست شدي؟
آره، دوباره باهاش دوست شدم
با ابروهاي بالا انداخته نگام نکن
خيلي آزار دهندست
آره، من آزار دهنده ام، ولي مردي که توي تابلوهاي نمايش روي سينه هات بالا آورد آزارت نميده
اون مسئله مربوط به گذشته هست و بازي پلي آف بود
اون هنوز توي مغازه پيچر فروشي کار ميکنه؟
اسمش چي بود ؟"Beeper King"
آره. الان ديگه اون رئيسه
رئيس قديمي بازنشست شد خب، در واقع خودکشي کرد
اما دنيس به مشکلات غلبه کرد و حالا هم تنها فروشنده پيجريه
که توي منهتن باقي مونده که يه جورايي جالبه
دوباره داري ابروهاتو بالا ميندازي
چون اون دنيسه داري کي رو گول مي زني؟
اين منم دقيقا
تو نبايد کسي رو راجع به قرار گذاشتن نصيحت کني
تو يه نامه به اسکات پيترسن فرستادي (يک آمريکايي که زن حامله خودش رو به قتل رسوند)
بعد از اينکه موهاشو رنگ کرد و به خاطر استرس شديد زيادي لاغر شده بود
شوخي ميکني؟ اون سيگار مي کشيد
دنيس آدم خوبيه؟باشه؟
نه نيست
خب، چطور اين اتفاق افتاد؟
هفته پيش تولدم بود و همه بجز دنيس فراموشش کردن
و اون بهم زنگ زد و بيرون رفتيم و چندان عجيب نبود
و توي سکس چطوره؟
سريع و فقط شنبه ها
عاليه
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
اينو ديدين؟ وحشتناکه
دوباره دارن در مورد من دروغ چاپ مي کنن
دروغ، ليز لمون
"اوه ... "نرمال چطور جرات کردن؟
منم همينو ميگم اين ترور شخصيتيه
اين کارم نرمال نيست
فقط به نظر مياد که دارم از يه کافه ميام بيرون
ولي در حقيقت، داشتم اداي يه روبات رو در مياوردم که از عقب داره ميره توي کافه
و حتي نميدونم اون سگه مال کيه
آره، من سگ ميدزدم
مشکلت چيه؟
من نميتونم نرمال باشم
اگه من نرمال باشم يعني خسته کننده ام
و اگه خسته کننده باشم ستاره فيلم نيستم
اگه ستاره فيلم نباشم فقيرم
و آدماي فقير نميتونن 75000 دلاري که به کوئينسي جونز بدهکارن رو پس بدن (تهيه کننده تلويزيوني آمريکايي)
وقتي آدم با اين يارو حرف ميزنه انگار داره با ديوار حرف ميزنه، ها؟
جوش زير بغلم برگشته
اوه، جک توي اتاق لباس چي کار مي کني؟
طبق آخرين تحقيق بينندگانمون از رنگ سبز خوششون نمياد
اوه، بد شد من از سبز خوشم مياد
تحقيقات دروغ نميگن، جنا اونا چيزايي که مي خوايم بدونيم رو بهمون مي گن
که کي خيلي خسته کنندست ، کي خيلي همجنس بازانست کي خيلي پيره
کي خيلي پيره؟
سوال خوبيه تو چند سالته؟
29سالمه
چه سالي متولد شدي؟ سال 1977
کي از دبيرستان فارغ التحصيل شدي؟ سال 94
چه سالي 40 سالت ميشه؟ سال 2017
عشق دوران نوجواني؟ کيرک کامرون
آهنگ جشن آخر سال تحصيلي؟ Boyz II Men از Motownphilly
توي چه فيلمي بکارتت رو از دست دادي؟ "فيلم "ترس از عنکبوت
تئاتر يا نمايش خيابوني؟
نمايش خيابوني ديگه چيه؟
درسته
نميدونم چرا واسه پرسيدنش به خودم زحمت دادم
از روي ظاهرت مي تونم بفهمم که تو مطمئنا
29سالته
پس اگر شماره زدن صفحات رو
درست انجام بدي، بايد صقحات به ترتيب باشن
اوه، اوه، جاش
معاون ليز تيلور زنگ زد (اليزابت تيلور، بازيگر معروف آمريکايي، متولد 1932)
آدرس اينجا رو ميخواست تا واست يه چيزي رو بفرسته
عاليييه
بايد کششم رو به خودش ديده باشه
انگار که يکي عاشق ليز تيلوره
آره عاشقشم
نه منظورمون عشق و عاشقيه
آره، اگه الان بياد اينجا و بگه که دوست داره اون کارو باهات بکنه، تو مي کني؟
حتما مي کنم
چي؟
ليز
نه، کاملا جدي مي گم شماها نميکنين؟
جک ازم پرسيد که چند سالمه
تو چي گفتي؟
29سال
جنا، آروم باش
نميتونم آروم باشم، ليز من يه بازيگر زن هستم
و وقتي يکي از يه بازيگر زن بپرسه چند سالشه بيشتر جملش خبريه تا سوالي
وقتي مامانم احساس پير بودن ميکنه ميره سراغ اين يارو تو خيابون 71 ام
اما اون واقعا پيره حدود 38 سالشه
حالم داره بد مي شه
شرط ميبدنم داره ميخونه شرط ميبندم داره خياطي ميکنه
شرط ميبندم واسم
يه کمد لباس
درست کردن
لمون، چه اتفاق ناخوشايندي توي زندگيت افتاده که اصرار داري خودتو
با اين چيزاي معمولي تنبيه کني؟
چرا؟ چون دارم ساندويچ بوقلمون ميخورم؟
ساندويچ بوقلمونت، لباسات
اين حقيقت که يه زني با امکانات و جايگاه تو مثل يه ولگرد زندگي ميکنه
يا واسه اينکه وقتي دارم اينا رو بهت ميگم
يه تيکه کاهو به موهات چسبيده
اين شماره رستوران استونه که توي دفترچه هاي تلفن هم نيست
اين رستوران، بهترين رستوران انحصاري در حال حاضر توي شهره
فکر کنم وقتشه که از چيزاي بهتري توي زندگيت لذت ببري
کاملا بيجا و نامناسب بود
فقط واسه اين قبولش ميکنم که عاشق غذا هستم
ميدوني چرا جک ولش بزرگترين رهبر از زمان فرعونها تا الانه؟ ( بين سالهاي 1981 تا 2001 GE رئيس شرکت)
چون نه تنها به مسائل کاري بلکه به زندگي شخصبمونم توجه مي کرد
اون ما رو با بهترين مشروب ها و بهترين باشگاههاي تفريحي آشنا کرده
اون به ما اسامي زبده ترين کاراگاهها رو براي جاسوسي همسران سابقمون داده
اون موقع جشنهاي پيروزي و جلساتمون کمکمون ميکنه
من ميخوام به تو کمک کنم، لمون
اين مثال خوبيه
تو يه منظره ميليون دلاري داري اما نميخواي قبول کني
که اون بيرون يه دنيا وجود داره
اوه، خداي من
به نظر مياد يه آقايي داره با عصبانيت و شهوت با خودش عشق بازي ميکنه
آره، ميدونم
واسه همين اول پرده ها رو کشيدم
توي دفتر کارش
لمون، من دوست دارم فکر کنم يه برنده ام و ميخوام اطراف خودم رو با برنده ها پر کنم
ظرفيتشو توي تو ميبينم
... بذار من جک ولش تو باشم
بذار من مربي تو باشم
نه، متشکرم
باعث تاسفه
... تو
بايد پافشاري و بنيه اش رو تحسين کرد
اون وسط يه جلسه کاريه يا من دارم اشتباه مي کنم؟
شايد بايد مربي اون بشي
واضحه که اون به کسي احتياج نداره تمام مشکلاتشو حل کرده
يه سوژه واست دارم
اون پير مرده با اون دختره رو اونجا مي بيني؟
دخترشه يا معشوقش؟
اوه، خداي من اميدوارم دخترش باشه
آره. منم همين
اوه، خداي من اوه
خدايا، اميدوارم معشوقش باشه
خيلي داغونه
هي، 007 چطوره يه کم بيشتر اينجا بچرخي، ها؟
اوه، خدايا عجب تصادف خوشايندي-- لمون
و يه مرد هم با خودت آوردي جک دوناگي
ايشون دوستم آناستازيا هستن
حالتون چطوره؟
سلام دنيس دافي هستم Beeper King رئيس مغازه
Beeper King واقعا؟
اوه، دنيس تجارت خودشو داره اون موسس شرکته
اون خيلي موفقه
بايد تبليغاتمو توي قطار ديده باشين، درسته؟
نميدونستم توي اين رستوران ناگت مرغ هم سرو ميکنن
اين ماهيه يه جور مخصوصي درستش کردن
دنيس يه سري محدوديتهاي رژيم غذايي داره
در واقع من به ماهي حساسيت دارم مگر اينه سرخ شده باشه
ميدوني؟
چه کراوات قشنگي گذاشتي دنيس
اون عوضي دم در مجبورم کرد بذارمش
اون ميدونه که تو رئيس هستي؟ Beeper King
فکر نکنم
به هر حال مرسي که اينجا رو بهمون معرفي کردي
اينجا واقعا بهترين رستورانيه که تا حالا رفتم
يه لحظه صبر کن
اينجا اونقدرم خوب نيست، نه؟
اينجا هم مثل هر رستوران ديگه اي موش و سوسک داره
امشب راجع به موشها حرف نزن باشه؟
ميدونستين توي منهتن به ازاي هر آدم 17تا موش وجود داره؟
هر سال بدون اينکه بدونين 1 پوند از فضله هاي موش رو ميخورين
فکر کنم توي مجله نيويورکر راجع بهش خوندم
به هر حال من دارم ميرم به غذا خوردنتون ادامه بدين
اميدوارم از انتخابتون لذت ببرين
بس کن ديگه
و منشي سابق رفته بشه NBC تا يکي از بزرگترين گويندگان اخبار
ستاره نمايش داره مياد همتون بچسبين به ديوار
اون تريسي جردنه
اون به نظر يه مرد جوون نرمال خوب مياد
! نه
همگي بياين راهمونو ادامه بديم بياين بريم
از رستوران لذت بردم ممنونم
فقط بگو
فقط اون چيزي که واسه گفتنش داري مي ميري رو بگو دنيس خيلي با من خوبه، اوکي؟
اون توالت منو تعمير کرده
اول خرابش کرد اما بعد درستش کرد
و اون عاشق هاکيه دارم باهاش کنار ميام
و اين رابطه بدون دردسره خيلي کار ميتونم انجام بدم
من وقت واسه زندگي شخصي ندارم اوکي؟
من نميتونم برم پارک مرکزي و توي ليگ فوتبال مجردا عضو بشم
البته اگه دوست داشتم عضو شم
آدمهايي که روي اون پوسترا هستن هميشه دارن با اون پليورهاشون ميخندن
دارن کي رو مسخره مي کنن؟
اوه، باشه، تو نميخواي چيزي بهم بگي چون من نخواستم مربيم باشي؟
کي اهميت ميده؟
من دوستاي زيادي دارم که ميتونم در مورد زندگيم باهاشون صحبت کنم
خلاصه اينکه دنيس دوست پسرمه چون درخواست داد
اون تنها متقاضي بود ... و من
اوضاعم خوب نيست
بيا تو
يه دقيقه وقت داري؟
مي خوام باهان راجع به دنيس حرف بزنم
چه بلايي سر خودت آوردي؟
من؟ هيچي
فقط يه کم بيشتر استراحت کردم بيشتر آب خوردم
واقعا؟ اين آبي که خوردي اول يکي اونو جوشوند و بعدش پاشيد رو صورتت؟
يه کم باتاکس و يه کم کلاژن و يه لايه بردار و يه چيزي با دي ان اي کوسه مصرف کردم
اعتراف کن من 10 سال جوونتر به نظر مي رسم
نه حتي جوون تر از اون شبيه جنين شدي
ببين، اومدم اينجا تا باهات راجع به مشکلاتم با دنيس صحبت کنم
اوه، الان نميتونم عزيزم
اگه الان نرمشهاي صورتم رو انجام ندم ممکنه عجيب و غريب به نظر برسم
من همين الان به دنيس اشاره کردم و ابروهات بالا نرفتن
نرفتن؟
نه
الان چي؟
هيچي؟
هي، چه خبر جيگر؟ ليز اين دور و برا نيست؟
الان ديگه بايد برگرده اين کادوي اونه؟
آره. اگه زود بر نگرده اين کادو رو سوراخ سوراخ ميکنم
ببخشيد
متوجه شدم که هيچ کدومتون پيجر ندارين
تو پيجر ميفروشي؟
من چيزي رو ميفروشم که زندگي رو عوض ميکنه دوست من
خوبه. ميتونم چند تا وسيله واسه خنده بخرم
اينجا چي کار مي کني؟
هي، واست يه کادو آوردم
اوه، نه در رفته
اگه کسي يه مارمولک ديد اون مال ليزه
نه. من مارمولک نميخوام نميخوام اينجا پيجر بفروشي
واسه چي؟ منظورم اينه که تو توي کار تجارتي و آدمايي که تو کار تجارتن به پيجر احتياج دارن
نه، اونا به موبايل احتياج دارن
اوه، آره، الان اينجوريه اما پيجرها دوباره ميان رو کار
تکنولوژي دور ميزنه
نه. تکنولوژي دور نميزنه
فکر کنم اين صدا رو بشناسم دنيس ،چطوري؟
از رستوران خوشت اومد؟
نه، فکر کنم در مورد اونجا حق با من بود
وقتي داشتيم از اونجا ميرفتيم بيرون يه لونه پر از موش ديديم
نه، نديديم
فقط نخواستم بهت بگم چون ميدونستم ميترسي
در حقيقت من يه شاه موش ديدم
شاه موش ها افسانه نيستن؟
شاه موش چيه؟
وقتي يه گروه از موش ها مي افتن توي يک فضاي کوچيک
و دمهاشون به هم گره ميخوره و ديگه نمي تونن از هم جدا بشن
و بعدش خيلي باحال مي شه
به تدريج بدنهاشون به هم جوش ميخوره و يه شاه موش چند سر رو درست مي کنن
و ما يکيش رو ديديم
عجب. اميدوارم با دوربين پيجرت ازش عکس گرفته باشي
راستش پيجر من دوربين نداره ولي يه قدم شمار داره
البته نه اين يکي
من ازش خوشم مياد
ببين، بايد تو دفترم باهات صحبت کنم
چرا؟ همين الان
چه خبر؟
اون خالکوبيه؟
حالا کي نرماله؟ آمريکايي ها، صدامو ميشونين؟
حالا کي نرماله؟
چطور تونستي اين کارو با نمايش بکني؟
من اين خالکوبي رو به خاطر نمايش کردم
اين کار نمايش رو جذاب تر ميکنه و اين همين دليليه که شما به خاطرش منو آوردين
و وقتي تريسي جردن رو مي خري
خالکوبي اژدهاي فضاييشم باهاشه
پاک کردن اين با گريم تا ابد طول ميکشه
تو نميتوني روي خالکوبيمو با گريم بپوشوني
اين توي قراردادمه
نه، نيست
راستش اون قرارداد خيلي عجيبي داره
عاليه. جنا شبيه يه ستاره پورنوي سوخته شده و حالا هم اين احمق
حالا چيکار کنم؟
امروز پر کار ترين روز جاش ميشه
جاش؟
خانم تيلور؟
وقتي از محل کارتون گفتن که ميخواين يه چيزي واسم بفرستين
فکر نميکردم خودتون قراره بيارينش
اما اين کادو رو بايد شخصا بهت بدم، جاش
اوه
فقط اميدوارم از فکرم ناراحت نشده باشين
... اوه
... اما شدم
عميقا
اومدم اينجا تا اين کادوي پر از درد رو بهت بدم
کادوي پر از چي؟
الماسهاي سفيد
!ها ها
خيلي خب خيلي بامزه بود
يه پيچر از دنيس خريدي حالا ميذاريش کنار؟
اوه، نميتونم منتظر يه تماس از 1983 هستم
ببين، دنيس از من مراقبت ميکنه، باشه؟
ليز. ميخوام هاوارد جورگنسن رو ملاقات کني
ليز. حالت چطوره؟
اون نائب رئيس بخش لوکوموتيو ها هست GE و يه ستاره رو به رشد در
فکر کردم شما دو تا نقاط مشترک زيادي با هم دارين
تو خيلي بي رحمي
ببين، هاوارد تو واقعا مرد جذاب و مطمئني هستي
و در يه دوره ديگه از زندگيم قطعا ميتونم خودمون رو با هم ببينم
من ازدواج کردم 2تا بچه خوشگل و يه استخر دارم
ليز، من نميخواستم شما رو با هم جور کنم
ميخواستم کارمو بهت نشون بدم
من مربي هاوارد بودم
من خيلي شبيه تو بودم
بد لباس بودم، بد مي ايستادم
وقتي کاهو توي موهام بود اينور و اونور ميرفتم
اوه، حروم زاده
و مثل راننده کاميونا فحش ميدادم
اما جک توي من ظرفيتشو ديد اون زندگي منو عوض کرد
حالا در آمد هوارد 7 رقميه و با يه دختر فيليپيني خوشگل ازدواج کرده
اوه، ممنونم جک
ببين، بهت گفتم من احتياجي به مربي ندارم
باشه
ليز تيلور داغونش کرده شايد آسيب مغزي ديده باشه
اوه، خداي من
شايد مهمون برنامه ي موسيقي بتونه اين هفته چند تا آهنگ اضافي اجرا کنه
اون کيه؟
جيمز بلانت (خواننده معروف انگليسي)
اوه
نه، گفتم بدون کاهو
بازم تو اون ساندويچي در پيتي؟
آره چرا تازگيا همه انتخابهاي منو نقد ميکنن؟
اينجا خوبه
راحته ، يکنواخته ميدونم چي دارم مي گيرم
و باعث نميشه راجع به هيکلم حس بدي داشته باشم
و ميدوني چيه؟
شايد من تو سني هستم که اين واسم خوب باشه
هنوزم داريم در مورد ساندويچي حرف ميزنيم؟
نه، متاسفانه فکر نکنم
خيلي خب اعتراف ميکنم
دنيس ساندويچي نيست که براي بقيه عمرم بخوام هر روز بخورمش
من در مورد مردا هيچي حاليم نيست
در مورد هر چيزي بجز اين نمايش هيچي حاليم نميشه
شايد تو بتوني بهم بگي که چطور زندگي کنم
چون بدبختانه تو با ثبات ترين آدمي هستي
که الان ميشناسم
آقايون، بايد اين کنفرانس رو يه وقت ديگه ادامه بديم
دوباره ليزه، نه؟
سلام، هاوارد
لمون، امروز اولين روز زندگي مجددته
و اولين کاري که بايد بکني چيه؟
بايد با دنيس به هم بزنم
و براي چي؟
چون لباسهايي ميپوشه که روشون لوني تونز" گلدوزي شده" (يک شرکت انيميشن سازي)
چون موهاشو خودش کوتاه ميکنه
چون يه کار خوب کوچيکي که کرده اين حقيقت رو نميپوشونه که
نميخوام ديگران منو با اون توي جمع ببينن
و اگه الان باهاش به هم نزني؟
اون دوباره مياد سر کار که پيجر بفروشه
دوباره زنگ ميزنه به مادرم تا پول قرض کنه
بيشتر و بيشتر توي زندگي هم قاطي ميشيم
تا وقتي که ديگه حتي نميتونيم ازش فرار کنيم و بعدش ما اوه، خداي من
درسته اون شاه موشه
و فقط يه راه واسه به هم زدن با يه موش وجود داره
بايد کاملا اون رو از خودت جدا کني
مي دونم
بايد قلبتو با ورقهاي قلع و فولاد پر کني
بايد ظالم باشي بايد مستبد باشي
هميشه يادت باشه تو موش کشي
بگو
من موش کشم
از ته قلبت بگو
من موش کشم بلند تر
من موووش کشم
خيلي خب نه اينقدر بلند
بقيه ميخوان اينجا کار کنن، باشه؟
30دقيقه به تمرين با لباس نمايش
تريسي بايد بري رختکن
30دقيقه به تمرين با لباس نمايش
چرا يه قسمت از صورتت هنوز روي بالشه؟
لعنتي ماژيکم کجاست؟
اوه، اين تقلبيه
ببين، من ديوونه ام احمق که نيستم
يه ستاره فيلم نميتونه يه خالکوبي بزرگ دائمي و قديمي روي صورتش داشته باشه
من فقط بايد يه هفته با اين بگردم
عکسام بره توي اينترنت و به دنيا نشون بدم که من هنوز خطرناکم
هفته بعد چي؟ وقتي ديگه نداريش؟
... اون وقت به نظر
يک جراحي پلاستيک سنگين داشتم تا اينکه برش دارم
اين يه نمونه ديگه از "نرمال نبودن" هست
مي دوني اين کارت خيلي خيلي خيلي واسه من بده، درسته؟
من بايد از شهرتم حفاظت کنم
اگه محبوبيتم بين مردم رو از بين ببرين ميشم مثل وين بريدي (بازيگر و کمدين سياه پوست آمريکايي)
وين بريدي 3 تا جايزه امي داره
تو يه جايزه انتخاب مردم رو داري که از وين بريدي دزديدي
از يه زن سفيدپوست از وايت ويل نبايد انتظار داشته باشم که محبوبيت بين مردم رو درک کنه
اولا که من اهل وايت ويل نيستم
من اهل وايت هيون هستم و اونقدرم که به نظر مياد جاي خوبي نيست
اوه، قبوله
ميتوني خالکوبي رو داشته باشي فقط براي همين هفته
خيلي خب رفتيم
! ساکت،لطفا
تمرين مي کنيم
و حالا، خبري از کاخ سفيد
عصر به خير من لورا بوش هستم
و من کاندوليزا رايس هستم
من جان کري هستم
خب، اجراي خوبي بود
اينجا چه خبر شده؟
بازيگران هفته سختي رو داشتن
اينا نميتونن توي برنامه تلويزيوني باشن
طرح عمليات احتمالي شما براي چنين افتضاح بزرگي چيه؟
هيچي نداريم
تا نيم ساعت ديگه اجراي زنده داريم
جاي تعجب نيست که توي شغلتون به خاطر فقدان دور انديشي
و اعتياد به رابطه هاي داغون عقب موندين
شما هيچ استراتژي خروجي ندارين
اون درباره ازدواجم چيزي ميدونه؟
نه
اين نمايش بد مي شه
بدتر از موقعي که گذاشتيم تريسي اون تقديم رو به آگوست ويلسون انجام بده؟
بدتر از وقتي که اون کمدي مربوط به گيلبرت و ساليوان رو اجرا کرديم (که در قرن 19 ام اپراهاي کمدي اجرا مي کردن)
شايد يه خبر ملي باعث بشه برناممون رو قطع کنن
هنوزم فصل گردباده، نه؟
اوه، قطعي برق اين جواب ميده
خيلي خب نترسين
تا چند ثانيه ديگه ژنراتور اضافي شروع به کار مي کنه
خيلي خب ميتونين بترسين
اين واقعيه
ما از يه اتفاق بد نجات پيدا کرديم، لمون
آره، اين قطعي برق يه تصادف خوب بود
تو که اينکارو نکردي، درسته؟
چي فکر کردي؟ من جهان رو کنترل مي کنم؟
اين قطع شدن برق حالمو گرفت
نتونستم کارمو با صورت اژدهاييم شروع کنم ميتونم نمايش امروز رو فردا انجام بدم؟
نه، فردا توي يه هواپيما به سمت بوستوني، تري
ما يه آزمايشگاه داريم
که دارن روي پاک کردن خالکوبيها آزمايش ميکنن
وقتي نسل امروز از مستي در بياد اين آزمايشگاه قراره يکي از بزرگترين منابع درآمد زايي بشه
خالکوبي تقلبيه، دوناگي
تقلبي
محبوبيت بين مردم اون نابغست
چراغ قوه، 20 دلار
ميتونم برسونمت؟ چراغ قوه، 20 دلار
نه، مزاحمت نميشم
قوي باش، لمون
نذار اين دفعه هم دنيس بتونه از زيرش در بره
چراغ قوه، 20 دلار
مي تونم 20 دلار ازت قرض بگيرم؟
چراغ قوه، 20 دلار
دنيس بيدار شو
ها؟ چي؟
ميتونستي با اين کارت خونه رو آتيش بزني
اي کاش خونه رو آتيش زده بودم
ديگه دليلي واسه زنده موندن وجود نداره
چي شده؟
امشب اهالي جزيره گم شدن
اين اتفاق زياد نمي افته؟
ميدونستم درک نميکني
خب، اوضاع چطور پيش رفت؟
اون اومد تا با من زندگي کنه
خب، حتما همينطوره